Cena 2: O Dia das Cinzas

Fasbarch morreu.

Norman deve tê-lo carregado morto por quase 1 km. Foi Cristhian quem primeiro percebeu a perda de coloração da pele e alertou o grupo. O piloto não sobreviveu aos ferimentos. A morfina poupou-lhe das dores nos últimos momentos.

É a primeira hora da manhã. Vocês estão há cerca de 4 km do porto de Honfleur, sentados sobre o barranco de um estreito canal. A vegetação rasteira é alta, de forma que se sentem seguros e ocultos na pequena depressão. Não há muito bosque a frente, e logo não haverá nada além de terreno aberto e fazendas até o porto. A água do canal é clara o bastante, apesar do raso leito de barro, e também um pouco salobra, mas deve ser mais limpa que a água do Sena aonde o canal desemboca uns 500 metros em linha quase reta ao norte.

O corpo de Fasbarch está deitado na parte mais baixa do canal há apenas um palmo da água, oculto pela vegetação. Norman está abatido. Ele já sugeriu duas vezes que devessem cobri-lo de terra ou pedras. Robert avistou um trem se movendo para o sul há uns 2 km de onde estão, então não se surpreenderia se acharem uma estação ou estrada de ferro próxima.

Vocês começam a sentir o cansaço da missão, e muitas dúvidas infernizam a cabeça. Talvez fosse hora de acender um fogo para esquentar nas primeiras horas da manhã e conseguir pelo menos uma refeição quente. Já não está escuro, uma fogueira não chamará tanta atenção. Por outro lado, estão em território hostil, o inimigo pode estar em qualquer lugar. Além disso, se aproximar de Honfleur fica cada vez mais arriscado. Sem árvores adiante, terão que avançar em terreno aberto e em plena luz do dia, os uniformes e as armas os entregarão fácil. Ainda é necessário verificar onde estão os partisans e o que aconteceu com o navio de bandeira falsa no porto.

Se ao menos os mapas estivessem em bom estado. Todo o terreno aqui é plano, fica difícil identificar pontos de interesse e definir rotas inteligentes. Nesta parada mais recente, Cristhian conseguiu recuperar alguns pedaços dos mapas e Robert rabiscou o que conseguia se lembrar dos detalhes da missão. Ainda é necessário desmontar as armas para garantir que irão funcionar quando requisitadas.

Vocês já percorreram metade da distância até o porto de Honfleur, mas não tem certeza alguma de onde estão. Vocês passaram as últimas duas horas ou quase andando no meio do mato, debaixo das copas das árvores, atravessando charcos, subindo e descendo morros e quando encontravam uma casa, estava desabitada e saqueada. Não tem sido a mais feliz das manhãs, e Isabelle comenta que a essa hora, nos planos dele, já estariam de volta a Le Havre.

Vendo o lado positivo da coisa, o grupo não encontrou nenhuma patrulha ou tropa nazista até agora, o que pode significar que conseguiram escapar da emboscada definitivamente. Boris vê os homens carregando suas armas de forma imprudente e cansada, mas nem mesmo os soviéticos veteranos tinham muita disposição para marchar. E vigiar um grupo grande e sem treinamento era difícil demais para um homem só. Até onde sabia, nada impedia de estarem sendo seguidos desde a estrada.

Daniel estava no pior dos humores. Queria comida, queria descanso, queria cigarros e queria uma mulher. A marcha só serviu para que o francês remoesse os eventos e se questionasse porque tinha entrado naquilo tudo. Então ele se lembrava do proprietário do caminhão que pilotou e de como o homem preferiu ficar com a família em sua casa em Le Havre.

Vocês encontram uma estradinha cercada de árvores dos dois lados que desce o morro até a grande baixada onde fica Honfleur. Vocês seguem em fila, até que identificam uma construção de pedra no pé do morro. Parece ser uma igreja cercada por um muro alto de pedras, uns 100 metros a frente. Pode ser que haja um vilarejo ali. O dia já está claro, pode ser que vocês sejam avistados e, ainda que o lugar esteja livre de alemães, vocês podem ser confundidos por criminosos armados.

- Podemos tentar passar pelo lugar sem sermos vistos e continuar nosso caminho. Há bastante vegetação aqui, basta irmos de um obstáculo para o outro, cautelosamente. - Sugere Madame Lotta.

- Ou podemos enviar um batedor, desarmado, a frente, para conversar com a população. Talvez consigamos algum suporte dos nossos compatriotas e informações de como chegar a Honfleur.

A igreja São George de Fiquefleur avistada.

Vieirinha se orgulha das bombas improvisadas. Não é lá tão efetivo quanto uma granada, mas pode espalhar fogo por uma área grande e provocar até mesmo um incêndio. O soldado ouvira falar, ainda no Brasil, que a adição de alguns químicos poderia potencializar o efeito. Neste tempo, Sabão tentava decifrar o conteúdo dos documentos daquela missão. Não era uma tarefa fácil, pois os documentos eram muitos e a linguagem era complicada, e não se tratava de um manual de instruções.

Sabão descobriu memorandos trocados entre o Tenente Barca e o Capitão Mourão Filho, o Capitão e o Alto Comando do Exército, e - o mais assustador - documentos trocados com as Forças Armdas dos Estados Unidos da América e o Império Britânico.

Exército Brasileiro
Memo nº: 19390609-4104
Classificação: CONFIDENCIAL

Para: Capitão Mourão Filho (1ª RM)
De: Major-General Mascarenhas de Morais (2ª RM)
Assunto: Operação "Paiol à brasileira"
Data: 02/07/1940

1. Confirmo o recebimento da quantia de USD 14.450.000,00 (catorze milhões quatrocentos e cinquenta mil dólares americanos) na conta anteriormente informada em acordo com a proposta da Marinha de Guerra dos Estados Unidos (Anexo A);
2. O Ministro da Guerra, General Gaspar Dutra (1ª RM), autoriza a Operação "Paiol a brasileira" com início imediato e em regime SECRETO (Anexo B) sob sua chefia;
3. Favor responder a este memorando o mais rápido possível informando numeração do navio escolhido para transbordo da carga não declarada e registro das tropas para execução da operação.

Carta do General Gaspar Dutra ao Capitão Mourão Filho

Espero que tenha recebido esta carta juntamente ao memo. Consegui o que o senhor queria, capitão, agora consiga o que eu quero. Já me fiz suficiente claro ao Alto Comando do EB que não me agrada nada esta ideia de nos filiarmos aos Aliados, sequer de ter participação nesta guerra. Só Deus sabe o que se passa na cabeça do Getúlio. Agora, se os americanos querem nos pagar uma pequena fortuna para fazer contrabando e operações clandestinas, ninguém poderá dizer que eu apoiei.

A Inteligência sabe muito pouco do que se passa com os europeus e temos motivos para acreditar que o inverso também é verdade, e somente por isso estou autorizando essa maluquice. Entregue a carga, consiga os planos e traga todos de volta sem disparar um tiro que os americanos e ingleses vão inundar nossos cofres com ofertas cada vez melhores. Espero que o seu homem seja tão competente quanto nos disse.

Ainda não há sinal da garota francesa, nem de ninguém na estrada. Vocês começam a ficar com fome e vão precisar logo mais acender um fogo.

Diário do Tenente Barca

Data: [ILEGÍVEL]

Esta tarde uma aeronave britânica lançou um sinalizador de fumaça branca sobre nosso convés, de forma a reportar para a Marinha e Força Aérea Real que não somos uma hostilidade. Certamente nossa posição foi registrada pelos Aliados. Os passageiros e tripulantes - e até mesmo os praças - estão assustados e curiosos com o acontecimento, e isso é bom. Terei a desculpa ideal para assumir o controle da embarcação e iniciar a Fase Dois da operação.

A esta altura, o Sargento Francisco já deve estar familiarizado com as máquinas do navio. Vou alocar ele e o Soldado Vieira na tarefa de sabotar a embarcação, e todos pensarão que fomos atacados pelo submarino alemão. Não gosto de mentir nem omitir para os homens, mas é necessário para o sucesso da missão, o Capitão Mourão tem confiança em mim para executá-la. Chega a ser engraçado, já até nos comunicamos por rádio com o submarino e temos permissão para navegar até o porto de Caen.

Além disso tem o coitado do Sabão, digo, Sargento Francisco. O Capitão Mourão assustou o negro proibindo-o de portar arma na missão devido a sua má conduta. Se ele soubesse que está montado em quase 100 toneladas de armamento, munição e explosivos, ficaria um tanto revoltado. Mais importante ainda é esconder esta informação do Soldado Vieira. O Capitão me garantiu que ele seria útil caso houvesse necessidade de combate, mas eu tenho minhas dúvidas sobre a capacidade do homem de seguir ordens.

Em breve chegaremos a...

[RESTANTE DO CONTEÚDO ILEGÍVEL]

CONTROLE DE CARGAS (parcialmente recuperado por Sabão)

Classificação: NÃO-DECLARADO
Responsável: Tenente Barca

Item / Descrição / Quantidade
1 / Rifle de serviço M1903 Springfield / 500 unidades
2 / Rifle de serviço M1917 Enfield / 300 unidades

[ILEGÍVEL]

24 / Munição 7.62 x 63mm / 20 caixas
25 / Munição .45 ACP / 5 caixas
26 / Munição para rifle anti-tanque .55 pol. / 5 caixas

[ILEGÍVEL]

48 / Granada Mk II / aprox. 1000 unidades

[ILEGÍVEL]

72 / Detonador para dinamite / aprox. 1000 unidades

[RESTANTE DO CONTEÚDO ILEGÍVEL]

Norman e Cristhian obedecem as ordens de Robert. O líder da missão avalia silenciosamente o mapa que conseguiram recuperar/elaborar com alguma preocupação. Falta informação relevante. É preciso estradas, relevo, vegetação, prédios, pontos de referência, assim como uma análise detalhada da Inteligência sobre as posições, números e equipamentos prováveis do inimigo. Só assim Robert poderia traçar uma rota segura para percorrerem, assim como determinar os melhores pontos para montar posição de atirador. Claro, isso tudo só existia na Academia Militar.

Para o momento, tudo o que Robert tinha era um mapa de escala incerta sobre a região, com um expectativa de onde terminavam as árvores, começava o pântano e mais ou menos onde estava a área urbana e o porto. E isso tinha que bastar.

Enquanto isso, Cristhian desmonta a própria pistola e percebe que está tudo molhado. A umidade vai fazer o mecanismo falhar rapidamente (geralmente no pior momento possível) e com algum tempo irá oxidar, causando danos severos no armamento. Para piorar, Cristhian não consegue nem um trapo seco o bastante para fazer os reparos. Depois que caíram no Sena, não tiveram maneira apropriada de se secarem, e a caminhada só ajudou para suar ainda mais. Suas roupas estão todas úmidas.

Norman faz uma reclamação parecida. As rações operacionais pedem água quente para serem preparadas. De forma que acender uma rápida fogueira trará várias vantagens, incluindo preparar os alimentos e secar as roupas e armas. Para alívio de consciência, já faz bastante tempo que vocês não tem nenhum contato com o inimigo, o que sugere que podem estar ocultos aqui. Seria questão apenas de apagar a fogueira o mais cedo possível.

Daniel sequer aguarda confirmação das ordens e já dispara em direção à igreja. Seguir ordens nunca fez muito o jeito dele mesmo, talvez fosse logo repreendido no exército francês. Estava lá pela emoção, pela espontaneidade. Esse foi um pensamento rápido claro, porque logo seu coração acelerou pensando que era um francês desarmado numa França de alemães armados, e ele tinha um ferimento feio no rosto.

Daniel chega até o muro da parte detrás da igreja, que deve ter um pouco mais de 2 metros de altura. Suas expectativas estavam certas, havia um vilarejo ali. Poucas casas afastadas, poucas ruas. Era um lugar antigo, a própria igreja cheirava a antiguidade. Devia haver uma dúzia de casarões de pedra espalhados nas proximidades. Daniel podia avistar um ao fim da estradinha que descia o morro, bem perto, há menos de 50 metros da igreja. Se houver algum na parte alta do morro, os partisans teriam que se esconder sob as copas das árvores se quisessem não ser avistados.

Daniel escuta o som de enxadas batendo o solo e pedras do outro lado do muro e então duas vozes masculinas. Eles falam francês nativo, com certeza, mas é difícil entender o que dizem. Um pouco a frente, seguindo o muro, Daniel descobre um portão de grades que dá para o pátio da igreja. Ao se aproximar e espiar, Daniel vê que são dois padres conversando em voz baixa. Eles vestem hábitos tradicionais e limpam o cemitério que fica ao lado da igreja, que por sinal está tomado pelas ervas.

Daniel não foi avistado pelos padres. A parte da frente da igreja é aberta para a rua e, portanto, completamente exposta.

Locksley dá mais um trago no cantil com álcool. A missão tem sido um fracasso até o momento, mas o enfrentamento se limitou ao fogo anti-aéreo sobre Le Havre, o que deixou as operações em solo um tanto calmas. Apesar de não menos cansativo.

Cristhian dá uma mão a Norman e ambos começam a cavar um pequeno buraco na terra para acender uma fogueira. Na falta de ferramentas adequadas, vocês usam as mãos para arrancar o capim e depois movimentar a terra. Está muito úmido aqui perto do canal, tornando a terra escura e pesada.

Robert viaja um pouco mais no mapa improvisado, observando três rotas principais: a primeira, seguindo o aparente canal que vai até o porto. Se for tão fundo e tomado pela vegetação quanto este, será fácil se aproximar sem ser notado. A segunda, pelos campos a oeste, passando pelas plantações e pulando muros e cercas. Finalmente, a terceira opção seria margear a foz do Sena até a boca do canal que dá para o porto, embora esta pareça arriscada demais.

Quando o buraco já ia a mais de um palmo de profundidade, Norman deixou Cristhian terminando o trabalho enquanto rondava o lugar em busca de gravetos e qualquer coisa seca para ajudar a acender o fogo. Graças ao bom Deus anglicano o isqueiro está funcionando e vocês acendem o fogo com facilidade. Uma coluna de fumaça branca sobe, removendo a umidade da terra e fazendo o fogo crepitar. O calor é agradável e faz Cristhian agradecer a Prometeus pelo presente à humanidade.

O grego fica bem perto do fogo e aproxima as roupas para secar, enquanto que Norman sai em busca de mais gravetos nas proximidades. E foi sem aviso nenhum que Norman deixou a lenha toda que carregava cair ao chão. O soldado corre de volta à posição de Robert e Cristhian e se joga na relva alta, auxiliado por um tropeção.

- Patrulha nazista! - ele tenta não gritar - Botes motorizados no Sena!

Naquela calma bucólica do interior, não perceberam quando o som dos motores surgiu discretamente, mas que agora se tornaram mais nítidos. Vocês escutam o barulho de botes motorizados no Sena, a pelo menos 500 metros ao norte, mas não conseguem avistar o inimigo.

A ração é uma sopa de carne com legumes e macarrão, enlatada. Fria, ela tem um gosto meio rançoso. Vieirinha dá uma volta lá fora, mas acaba retornando para dentro da capela, o sargento tinha achado outra coisa interessante.

Exército Brasileiro
Registro nº: 19390607-0018
Folha: 3/22
Classificação: CONFIDENCIAL

Codinome: Paiol à Brasileira.
Planejado por: Capitão Mourão Filho (1ª RM)
Objetivo: Transportar carga secreta pelo Atlântico Sul até o Porto de Honfleur (França).
Localização: Rio de Janeiro (RJ), Oceano Atlântico Sul, Canal da Mancha, França.
Data: 8 de Julho de 1940 (Previsão).

Premissas:
1. Interessa ao General francês em exílio, Charles de Gaulle, abastecer de armamento e munição uma pequena tropa oculta na França;
2. As Forças Armadas dos Estados Unidos da América se prontificaram a fornecer a carga;
3. A Batalha do Atlântico impede o tráfico na região de interesse de navios da bandeira das Nações Aliadas;

[TRECHO RASURADO]

Fases:
Protocolo Amarelo;
Protocolo Azul;
Protocolo Verde;
Protocolo Cinza;
Protocolo Branco;
Protocolo Vermelho.

Identificadores Internos:

[O documento continua com uma série de identificações internas com pouca utilidade para vocês.]

PROTOCOLO VERDE
Requerimentos: Protocolos Amarelo e Azul bem sucedidos.
Status: Navio brasileiro avariado se aproxima de Honfleur.

Objetivo Primário: Garantir o transbordo da carga secreta aos partisans franceses.
Objetivo Secundário: Garantir a incolumidade da Pátria Brasileira nas questões de Estado.
Objetivo Terciário: Cooperar com a autoridade portuária (se presente).

Sumário: Uma vez que o navio tenha recebido permissão para aportar nas águas sob controle alemão, avariar a casa das máquinas e a comunicação, e desviar rota do porto de Caen para Honfleur, de forma a parecer uma trajetória errante. Alcançado o porto de Honfleur, realizar transbordo da carga secreta mediante declaração da palavra-passe (se as forças partisans já tiverem tomado o porto) ou cooperar com a autoridade portuária até que tenham (Protocolo Cinza).

Descrição: [LONGA DESCRIÇÃO DO PROTOCOLO AQUI...]

Inteligência: Não há indícios que a Wehrmacht tenha conhecimento desta Operação.

[O documento continua com outras informações pouco relevantes...]

†_Junior_† efetuou 3 lançamento(s) de dados (D6.) :

, ,

Daniel se arrasta de joelhos até o portão de grades e começa sua oração, sendo logo percebido. Os padres olham assustados com expressões de profundo estranhamento, curiosidade e um misto de repulsa nos rostos. Daniel percebe que ambos são jovens, entre 25 e 30 anos provavelmente. Um deles se aproxima, enquanto o outro tenta impedi-lo.

- Larga a minha batina! - ele reclama - Está com a chave do portão aí?

Este padre mais curioso se aproxima, ao que Daniel diz que deseja se confessar.

- Pelo santo nome de Deus, o que aconteceu a você meu filho? - ele pergunta - Vamos, dê a volta, este portão aqui está trancado. A casa de Deus o acolhe.

Daniel percebe que o padre examina atenciosamente seu curativo no rosto.

Enquanto isso, os partisans recuam para as matas ao comando claro de Boris, temerosos. Boris, Dimitri, Ivan e Serguei, os quatro soviéticos sobreviventes, avançam pela estradinha morro abaixo em direção ao muro da igreja, carregando suas armas. Daniel percebe de canto de olho a movimentação e enrijece os músculos. O francês tenta disfarçar para que os padres não percebam. Os soviéticos avançam até o muro alto e se posicionam em pontos estratégicos. Enquanto os padres não abrirem o portão, não enxergarão os soviéticos.